Hallo liebe Community,
ich biete hier meine umfangreichen Übersetzungsdienste für Client, Server und Quests an. Wenn du nach einer professionellen und qualitativ hochwertigen Lokalisierung für dein Projekt suchst, bist du bei mir genau richtig!
Ein paar Informationen zu meiner Person: Mein Name ist Luca, und ich bin 31 Jahre alt. Durch meine langen Aufenthalte in verschiedenen Ländern konnte ich mir ein vielseitiges Sprachrepertoire aneignen. Dies ermöglicht mir, eine breite Palette an Sprachen zu übersetzen und mich schnell in verschiedene Kulturen einzufühlen.
Welche Sprachkenntnisse ich anbiete:
- Deutsch: Als Muttersprachler biete ich eine präzise und idiomatische Übersetzung ins Deutsche.
- Englisch: Durch meine fundierten Kenntnisse der englischen Sprache kann ich eine natürliche und fließende Übersetzung ins Englische liefern.
- Spanisch: Dank meiner Sprachkenntnisse in Spanisch kann ich deine Inhalte in diese lebhafte Sprache übertragen.
- Türkisch: Als Türkisch sprechender Übersetzer bin ich in der Lage, deine Texte in diese wichtige Sprache zu übersetzen.
- Vielseitige Sprachkenntnisse: Durch meine Erfahrungen und meinen Aufenthalt in verschiedenen Ländern habe ich mir auch Kenntnisse in anderen Sprachen angeeignet, die es mir ermöglichen, ein breites Spektrum an Übersetzungen anzubieten.
Was ich anbiete:
1. Clientside-Übersetzungen:
- UI-Texte
- Menüs und Optionen
- Dialoge und Charaktertexte
2. Serverside-Übersetzungen:
- Spielregeln und Anweisungen
- Datenbankinhalte
3. Quest-Übersetzungen:
- Questbeschreibungen
- Questziele und Belohnungen
- Dialoge mit Questgebern und NPCs
Warum du mich wählen solltest:
- Fachliche Kompetenz: Ich verfüge über umfassende Kenntnisse in der Spieleentwicklung und verstehe die Anforderungen und Besonderheiten, die mit der Übersetzung von Spieleinhalten einhergehen.
- Präzision und Konsistenz: Ich lege großen Wert auf eine präzise und konsistente Übersetzung, um sicherzustellen, dass deine Spielinhalte in der Zielsprache klar und verständlich sind.
- Schnelle Lieferung: Ich arbeite effizient und halte mich an vereinbarte Deadlines. Du kannst darauf vertrauen, dass ich deine Übersetzungen zeitnah und zuverlässig bereitstelle.
- Anpassungsfähigkeit: Durch meine vielseitigen Sprachkenntnisse und meine Erfahrungen in verschiedenen Ländern kann ich mich schnell in neue Spielewelten und Stile einfühlen, um sicherzustellen, dass die Übersetzung nahtlos in das Gesamtbild deines Spiels passt.
Wenn du Interesse an meinen Dienstleistungen hast oder weitere Informationen benötigst, zögere nicht, mich zu kontaktieren. Teile mir bitte die Details deines Projekts mit, einschließlich des Umfangs und der gewünschten Sprachen, damit ich ein individuelles Angebot für dich erstellen kann.
Ich freue mich darauf, mit dir zusammenzuarbeiten und dazu beizutragen, dass deine Spieleinhalte einem internationalen Publikum zugänglich werden.
Dieser Service ist nur begrenzt kostenlos!
Mit freundlichen Grüßen,
Luca! 
