Ich habe ein multilang System drin .
Er lädt alles andere ja nur die beiden Sachen nicht .
Beide Daten sind auf ansii, Source und locale-string , habe auch schon andere locale-string versucht immer bei den beiden Sachen das gleiche
Dann kann ich mir vorstellen, dass sich irgendwo ein Leerzeichen zu viel befindet. Denn sobald er die locale_string auswertet und dir den koreanischen Text nur an den 2 stellen gibt, erkennt er den koreanische Text in der locale_string nicht. Sonst würde er den Text ja ersetzten.
Also nochmals überprüfen ob in der locale_string 1 zu 1 der selbe test steht wie aus der gamesource. Womöglich hast du auch den falschen command in die locale_string eingetragen