Joo,
diese Frage geht mal an die Leute, die sich etwas besser mit VS an sich auskennen.
Ich habe bis jetzt meinen Server Src zu 90% mit np++ bearbeitet --> Nie Probleme gehabt.
Mit VS ist das ganze jedoch viel angenehmer, jedoch krieg ich es einfach nicht hin, dass mir die Kodierung nicht zerschossen wird. Normal ist die ja UTF-8 (oder irre ich mich da?), zumindest läufts so bei np++.
Geht halt in erster Linie darum, dass die Chinazeichen für die locale_string (LC_TEXT) bestehen bleiben.
Wie krieg ich das in VS hin?
Mein Lösungsgedanke war, ein Programm zu schreiben (ist quasi schon so gut wie fertig), welches die Strings aus den LC_TEXT, mit Strings aus ner Englischen locale_string ersetzt, sodass einfach diesbezüglich keine Chinazeichen mehr im SRC vorhanden sind. *haleluja* --> glaube aber kaum, dass das die einzig möglich Lösung ist.