Notepad ++ // WinSCP // Kodierung speichert einfach nicht -.-!

In diesem Bereich sind Themen vom Themenersteller als erledigt zu markieren, wenn die Frage beantwortet oder das Problem gelöst wurde. Das Thema wird daraufhin automatisch geschlossen.
Klicke hierzu auf "Thema bearbeiten > Als erledigt markieren".
  • Servus,



    so da ich ziemlich viel rum geguckt hab und es einfach nicht verstehe wieso ...


    Also ich benutze WINSCP + Notepad...
    dürfte nun klar sein...


    Bei mir ist das Problem das ich die Chinesische Sprache als : ?Ì¹Ì Å»°Í?» ?Ì¿ëÁß?Ô´Ï´Ù." ausgelesen bekomme
    Wobei es eig: ?횑쨔횑 횇쨩째횒?쨩 ?횑쩔챘횁횩?횚쨈횕쨈횢. so aussehen soll ...


    Nun ist meine Frage, ob sich jemand damit auskennt das die Sprache so bleibt?... denn ohne die, spinnt bei mir die Übersetzung mit der Locale (Denn ja... die Locale_string ließt aus dem Server-Source und übersetzt die Dateien darin ins Deutsche... falls jemand ... zu oft jetzt gehört liegt an deiner Locale_string... macht einen langsam Mad... es nicht wusste)



    hat einer n Programm Parat wo nicht solche Probleme macht?
    Kennt einer die Lösung zu meinem Problem... ?


    Schreibt es bitte hier unten drunter oder mir per Priv. Chat (Nachrichten sind bei mir voll)


    Edit: Wenn ich nun die Dateien mit Notepad ++ öffne auf Kodierung gehe... UTF-8 ohne bom eingebe und danach auf Sprache: Chinesisch: Traditionell...
    zeigt es mir die Dateien wieder so an wie gewollt.. schließe ich nun die Datei... und öffne sie wieder ist das alles weg und wieder in der nicht soll Sprache angegeben...


    MfG

  • Dieses Thema enthält 7 weitere Beiträge, die nur für registrierte Benutzer sichtbar sind, bitte registrieren Sie sich oder melden Sie sich an um diese lesen zu können.